intimidad - definition. What is intimidad
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

PRESERVACIÓN DEL SUJETO Y SUS ACTOS DEL RESTO DE SERES HUMANOS
Íntimos; Íntimas

intimidad         
sust. fem.
1) Amistad íntima.
2) Zona espiritual íntima y reservada de una persona o de un grupo, especialmente de una familia.
intimidad         
intimidad
1 f. Cualidad de íntimo. Relación íntima entre personas: "Hay entre ellos mucha intimidad".
2 Conjunto de sentimientos y pensamientos que cada persona guarda en su interior. (pl.) Cosas de esa intimidad que se cuentan a alguien: "No me gusta que me cuente sus intimidades".
3 Círculo formado exclusivamente por personas entre las que hay intimidad: "En la intimidad de la familia".
4 (pl.) Partes sexuales exteriores del cuerpo del hombre o de la mujer.
De la intimidad de alguien. Se dice de la persona que figura entre las que tienen amistad íntima con la persona de que se trata: "Me lo ha dicho una persona de la intimidad del ministro".
En la intimidad. Sólo entre personas íntimas o de la familia: "La boda se celebró en la intimidad".
intimidad         
Sinónimos
sustantivo
2) fondo: fondo, alma, espíritu, sustancia
4) relaciones íntimas: relaciones íntimas, vida privada, asuntos interiores, afectos, caricias, relaciones

ويكيبيديا

Intimidad

La intimidad y la privacidad son conceptos distintos dependiendo de las culturas y los individuos. La privacidad es un anglicismo, que ha tenido reciente acogida en el español. En cambio, la intimidad suele referirse a la preservación del sujeto y sus actos del resto de seres humanos, pero también se refiere a la característica de un lugar que invita a este estado del ser humano. La intimidad a veces se relaciona con anonimato a pesar de que por lo general es más preciada por las personas que son más conocidas por el público. La intimidad puede ser entendida como un aspecto de la seguridad, en el cual el balance entre los intereses de dos grupos puede ponerse en evidencia.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "No hay ninguna intimidad", se queja una de ellas.
2. "Está vulnerando un derecho fundamental como es de la intimidad.
3. Algunos calificaron esta medida de intromisión en la intimidad.
4. Y en la intimidad, el plantel espera reconstruir esta historia.
5. Le llamamos a Los Ángeles para hurgar en su intimidad.
What is intimidad - definition